Bild. Leben in Putins «nationale Republiken»: «Das, was wir haben, nicht mehr Leben!»

Bild veröffentlicht die nächste Reportage über das Leben der «nationalen Republiken» Donbass. Gesprächspartner der Journalisten war der 45-jährige der Bürger von Luhansk Eduard. Auf die traditionelle Frage von parallelen zwischen Nordkorea und den «Republiken» Donbass stellt er fest Hauptunterschied: «Nordkorea nicht besetzt fremdes Land».

Eduard lebt mit seiner Frau, zwei Töchtern und Ihren Eltern. Ihm 45. Vor zwei Jahren Ihre Stadt kam in der Besatzungszone. «Was wir hier haben, ist kaum von der Regierung. Diejenigen, die hält sich an die Anweisungen der Russischen Armee, — nicht mehr als ein Bauer», sagt Eduard. Und die Befehle aus Moskau streng.

Ausgangssperre und bewaffnete Soldaten bestimmen den Alltag. «Wir befinden uns unter die totale Kontrolle», sagt Eduard. Auch in der Ernährung haben Sie jetzt keine Wahl. Milch, Fleisch und Fisch stark rationiert, und häuften sich die Fälle, in denen für die Bewohner gibt es bestimmte Portionen von Lebensmitteln.

«Manchmal versuchen wir, einige dieser Produkte, um unsere Kinder glücklich zu machen. Schokolade und andere Süßigkeiten, die wir schon lange nicht mehr zu kaufen». Deshalb ist die Ernährung in der besetzten Zone besteht fast ausschließlich aus Getreide und Gemüse.

«Das, was wir haben, nicht mehr Leben. Wir einfach nur überleben», sagt Eduard. Und dieser Kampf ums überleben — starre. Eduard sagt, dass die Menschen verbringen den Großteil des Tages mit der Idee, wie man Geld für die Familie zu kaufen, etwas zu Essen.

Aber auch wenn Sie genug Geld haben, die meisten Produkte sind jetzt nicht verfügbar. «Die Lebensqualität ist stark gesunken. Das habe ich nicht gesehen in meinem ganzen Leben», sagt Eduard.

Die Arbeit in der Besatzungszone auch praktisch nicht vorhanden. Selbst ernannte Republik finanziert nur Beruf an den öffentlichen Dienst, und dort das Gehalt beträgt nur 25 bis 45 Euro pro Monat.

«Die meisten Unternehmen haben aufgehört zu arbeiten. Fast alle Menschen hier sind sehr arm», erzählt der Bürger von Luhansk. Infrastruktur zerstört. Banken, Eisenbahnen, post — all das ist bereits zwei Jahre oder gar nicht arbeitet, oder nur sehr begrenzt.

Darüber hinaus wird es immer schwieriger Besatzungszone verlassen. Seit zwei Jahren, wie wir hören nichts außer der Russischen Propaganda und Lügen im Fernsehen. Dies ist es unmöglich, weiter zuzuhören, klagt der 45-jährige. — Es ist besser, in diesem unserem Leben die Bücher zu Lesen. Sie — der einzige Weg, etwas zu lernen, um sich zu entwickeln».

Wie seltsamerweise ist, das Bildungssystem funktioniert, sagt Edward, immer noch ziemlich gut. Aber auch hier gibt es Probleme. Die Hälfte der Lehrer noch geschafft, sich an eine freie Ukraine. Und obwohl einige Schulen und Universitäten immer noch gelehrt wird, qualifizieren, erhalten die Studenten, die nicht anerkannt wird außerhalb der besetzten Zone.

Die meisten Menschen, fügt Eduard versteht seine Position. Sie haben nur eine Frage «Wann wird es endlich aufhören?» «Die meisten von uns will zurück in die Ukraine. Allerdings gibt es einige, denen die russische Propaganda gefällt».

Nach den Worten der sommerbürger von Lugansk, etwa 40 Prozent der Menschen rund um den glauben dem, was Sie sagen, die neuen Herrscher und Soldaten das, was Sie sehen im Russischen Fernsehen.

«Wir haben hier bei uns machtkontrolle und Verbrecher, die wollen, erstellen Sie das abbild des Landes», empört sich Eduard. Seiner Meinung nach falsche Bild der Ordnung auf den Straßen stehen oft Verbrecher, die Menschen entführen, um sich zu bereichern.

Bei den Männer gibt es keinen Zweifel darüber, wer verantwortlich gemacht werden kann für diese Situation: «Alles, was hier passiert, bestellt direkt aus Moskau. Das Schlimmste ist, dass ich in meinem Leben erlebt haben, waren die letzten zwei Jahre, und es ist noch nicht vorbei», — mit dem Kummer bemerkt der 45-jährige der Bürger von Luhansk.

Eduard sieht parallelen zwischen dem Leben der «volksrepubliken» im Osten der Ukraine und Nordkorea. Sowohl dort, als auch hier bauen «militärischen Sozialismus», obwohl dort herrscht der Kult der Persönlichkeit. Jedoch Nordkorea nicht besetzt fremdes Land. In diesem — der größte Unterschied zum ukrainischen Donbass.

Hinweis zur Serie der Reportagen. Aus Sicherheitsgründen alle Befragten anonym bleiben wollte. Ihnen droht eine Gefängnisstrafe oder sogar noch schlimmer, wenn Ihre Geschichten bekannt werden der Kommunalverwaltung. Aus diesem Grund wurden alle Namen geändert.




Bild. Leben in Putins «nationale Republiken»: «Das, was wir haben, nicht mehr Leben!» 04.08.2016

0
Август 4th, 2016 by