InoPressa. Britische Medien betrachteten die Situation auf der Krim als «entsetzlich»

Gestern Putin beschuldigte Kiew Spezialkräfte in zwei versuchen, in die Krim einzudringen mit dem Ziel der Destabilisierung der Region durch die Anschläge und versprach, nicht verlassen, ohne eine Antwort, schreibt die britische Presse. The Times äußert «Bedenken, dass der Ukraine-Konflikt wieder aufflammen». «Vielleicht, Wladimir Putin glaubt, dass приспело Zeit für eine weitere Invasion», vermutet der Guardian und argumentiert, die Ihre Prognosen.

«Der Tod von zwei Personen in der Krim befürchtet, dass der Ukraine-Konflikt wieder aufflammen», sagte Mark Беннеттс in The Times.

«Letzte Nacht stiegen die Befürchtungen, dass Russland und die Ukraine wieder auf Full-Scale-Konflikt, weil Präsident Putin beschuldigte Kiew Spezialkräfte in zwei versuchen einzudringen in die angefügte vor zwei Jahren Russland die Krim, in deren Verlauf Menschen getötet, und versprach, zu rächen», — berichtet die britische Zeitung. FSB «, erklärte, dass in den Auseinandersetzungen mit den ukrainischen Truppen starben eines Ihrer Agenten und russische Soldaten. Der FSB sagte, dass die Ukrainer versuchen, send-in der Krim «Saboteure» für die Durchführung von Anschlägen und die «Destabilisierung» der Region vor Parlamentarischen Wahlen, geplant für den nächsten Monat», heißt es in dem Artikel.

«Die Ukraine nannte diese falschen Anschuldigungen. Ihr Verteidigungsministerium sagte, dass die Aussagen [FSB] — «der Versuch der Umgruppierung rechtfertigen und aggressiven Handlungen» der Russischen Truppen in der Krim», — wird im Artikel gesprochen.

Putin nannte die Angriffe, von denen erklärte der FSB, «kriminell» und sagte, dass Russland nicht unbeantwortet lassen. Er beschuldigte auch der Ukrainer darin, dass Sie «nicht auf der Suche nach Möglichkeiten für die Lösung von Problemen in den Verhandlungen, sondern stattdessen den Terror», und versprach, dass Russland ergreift schwerwiegende Maßnahmen, um die Sicherheit der Krim. Nach den Worten des Präsidenten, die Daten des Angriffs bedeuten, dass es für Russland keinen Sinn, sich in den Verhandlungen über den Konflikt im Osten der Ukraine. Die Regierungschefs von Russland, der Ukraine, Deutschland und Frankreich mussten im nächsten Monat zu diskutieren, die Bemühungen für die Rückkehr der Welt auf dem G20-Gipfel in China, heißt es in dem Artikel.

Nach Angaben des FSB, der am Wochenende in der Ukraine während der versuchten Invasion Martial benutzte Autos unter dem Deckmantel der «schweren Bombardements», und am 6. August unter der Stadt Armyansk wurde von einem der Mitarbeiter des FSB. Der FSB behauptet, dass zerstört die Ukrainische Spionage-Netzwerk und hielt der Ukrainische Geheimdienst-Agenten, der zugegeben hat, dass Anschläge geplant. Der Autor stellt fest, dass Fotos und Videos über diese Feindseligkeiten Russland nicht zur Verfügung gestellt hat.

«Putin wirft Kiew bewaffneten Ausflug in die Krim» — berichtet in der Kopfzeile die britische Financial Times.

Behauptungen Moskaus über die Vereitelung von Terroranschlägen in der Krim vorbereitet, nach der Version des FSB, der ukrainischen Militär-Geheimdienst, «verstärken sich die Befürchtungen in Kiew, dass Russland militärische Maßnahmen zu ergreifen Antwort, wieder stürzt die Region in den Krieg und zwingt die Ukraine in den Krieg an zwei Fronten», schreibt Katherine Hill und Roman olearchik.

Die Vorwürfe an die Adresse der ukrainischen Seite wurden in dem Moment, als auf der Ost-Ukraine eskalierten Zusammenstöße zwischen den Kräften Kiews und den Separatisten ruhen auf Unterstützung Russlands, sagen die Journalisten.

«Minsk-II» so konzipiert, dass Russland Schuld für Ukraine in der Nichterfüllung der politischen Rahmenbedingungen, und du übersiehst dann aus den Augen Blick aus einem anderen Blickwinkel — die Tatsache, dass Russland immer noch heizt diesen Konflikt», — sagte ein ungenannter europäischer Diplomat, der in Moskau arbeitet.

«Vielleicht, Wladimir Putin glaubt, dass приспело Zeit für eine weitere Invasion» — das ist die überschrift des Materials, veröffentlicht von der britischen The Guardian.

«Die Situation auf der Krim sieht etwas unheimlich aus», — schreibt der Journalist Luke Гардинг. «Russland, während der Rest der Welt diesen überwiegend nicht bemerkt, heimlich tauscht militärische Ausrüstung in die Krim durch das Meer», heißt es in dem Artikel.

Nach Meinung der Ausgabe, ein weiteres militärischen Offensive Operation durchaus möglich. «Frühe Invasion Putins übereinstimmen mit den Olympischen spielen, wenn die internationale Gemeinschaft abgelenkt etwas anderes tun oder ist im Urlaub», heißt es in dem Artikel.

In diesem Sommer entwickelt hat und andere günstige Voraussetzungen für die Invasion, sagt der Veröffentlichung. «Die Vereinigten Staaten gelähmt sind Präsidentschaftswahlen, und der Kandidat der Republikaner Trump angedeutet, dass der Präsident geworden, vielleicht erkennt die russische Annexion der Krim», — schreibt der Autor. Europa ist in Aufruhr wegen der «Брекзита» Migration und Krise.

Die Zeitung glaubt, dass es gibt drei mögliche Szenarien für die weitere Entwicklung: «1. Putin versucht, die Vorteile der nächsten Krise, EU-Länder davon zu überzeugen, kündigen die Sanktionen wegen des Ukraine-Konflikts. 2. Er bereitet begrenzte militärische Anschlag, vielleicht für die Schaffung eines «Korridors Sicherheit», in das sicher aktiviert wird Kraftwerk im ukrainischen Cherson. 3. Er plant etwas mehr Masse».

Nach Meinung des Autors, die Schaffung von Land-Korridor zur Krim — verführerische Option, denn er wird die Krim von den aktuellen Schwierigkeiten mit der Wasser — und Energieversorgung, aber auch auf einen Schlag lösen kurz-und langfristigen Probleme mit der Infrastruktur. Zusätzlich «in den Augen des Kremls neue Abenteuer in der Ukraine schließlich demonstriert die Schwäche und das Versagen des Westens», heißt es in dem Artikel.

«In dem Moment, als die US-пловчихи offen lächerlich machen im Pool Ihre Russischen Konkurrentinnen, und es wäre die Rache für die Doping-Skandal und der Versuch der internationalen Organisationen zur Entladung der Russischen Sportlern vor den Olympischen spielen», ergänzt der Autor. In der Annahme, Putin zu verstehen geben, wer hier der BOSS ist.

Übersetzung InoPressa




InoPressa. Britische Medien betrachteten die Situation auf der Krim als «entsetzlich» 11.08.2016

0
Август 11th, 2016 by