InoPressa. Das sowjetische Imperium in die Vergangenheit versenkt hat, aber die Imperiale Ansatz ist heute noch am Leben

Vor 25 Jahren Funktionäre-reaktionäre, militärische und Mitarbeiter von Geheimdiensten inszeniert einen Putsch in Moskau. Und obwohl Sie dann «verloren, viele haben sich heute zu den Gewinnern», schreibt Julian Hans auf Seiten der Schweizer Zeitung Tagesanzeiger.

«Lange Zeit schien es, dass, darüber zu urteilen, rechnet, ob sich dieser oder jener Mensch den demokratischen Kräften oder zu deren Gegnern, kann man nach dem, auf welcher Seite er war in jenen Augusttagen. Aber eigentlich ist das alles längst nicht so einfach», betont der Autor. So, der aktuelle Verteidigungsminister Sergej Schoigu, die im Jahr 1991 unterstützte Jelzin, im vergangenen Jahr erklärt, dass im Falle einer Wiederholung der Ereignisse von Anfang der 90er «die Armee wird nicht mehr zur Seite stehen». Dasselbe kann erzählt werden und über den ehemaligen KGB-Mitarbeiter Victor Золотове, die dann zusammen mit Jelzin Stand auf dem Panzer vor dem Weißen Haus. Zolotov lange Jahre war der persönliche Leibwächter von Putin, bis im April dieses Jahres wurde als Leiter der neu erstellten Nationalgarde. In seinen Aufgaben, insbesondere zählen die Unterdrückung der Aufstände.

Nach der Amnestie von 1994 Staatsstreich begonnen haben, mit Ihren alten Bindungen. Zum Beispiel bei der Amtseinführung Putins im Jahr 2000 als Ehrengast wurde der Ex-KGB-Chef und путчист Wladimir Krjutschkow. Fast jeder zweite russische номенклатурщик jetzt ist gebürtig aus der Sicherheitsdienste. Und nach den Umfragen der «Levada-Center», heute nur noch 16% der Bevölkerung wären für die Straße auf den Schutz der Demokratie, fügt der Veröffentlichung.

Eine Welle der Nostalgie nach der Sowjetunion gelöscht, die Ereignisse des Jahres 1991 aus dem kollektiven Gedächtnis in Russland, schreibt Mark Bennett ‘ s in The Times.

Laut der Umfrage «Levada-Zentrum», nur 50% der Russen konnten die richtige Antwort auf die Frage: «Was passiert ist vom August 19-21, 1991?» Nur 8% der Befragten betrachteten diese Ereignisse als einen Sieg der Demokratie, und nur 16% Gaben an, dass Sie herauskommen würde heute auf die Straße, um zu verhindern, dass die Machtübernahme der Kommunisten.

«Die derzeitige Führung — nicht die Kommunisten, sondern Sie sind der derselben nationalistischen Ideologie, und dass die Organisatoren des Putsches, meint der Direktor des «Levada-Zentrum» Lew Gudkow. — Dies bedeutet, dass Sie lieber verschweigen die Ereignisse des Jahres 1991. Junge Menschen wissen kaum etwas über diese Ereignisse. In Russland gibt es keine Institutionen, die unterstützt das historische Gedächtnis über diese Zeit, neben dem Mythos von der Tatsache, dass wir verloren haben das große Reich, der Sowjetunion».

«Putin, ein ehemaliger KGB-Offizier, steht für das starke Wachstum des Einflusses der Geheimdienste aus der Zeit, als er an die macht kam fast 17 Jahre zurück», — bemerkt die Zeitung.

«Auch Wladimir Putin nicht in der Lage zu töten die russische Revolution», sagt Leon Aron, Direktor der Abteilung Studies in Russland im American Enterprise Institute (USA), der am Anfang dieses Artikels, veröffentlicht Foreign Policy.

«Alle Kriterien für ein Aufstand im August 1991 war der klassischen großen Revolution: werfen Sie einen Blick auf die Ergebnisse, die Auswirkungen auf die Zukunft Russlands und vor allem auf seine Ziele. Schlüsselaufgaben moralischen Charakter hatten. Wie die Revolutionen in USA und Frankreich oder sogar Revolten des «arabischen Frühlings», der Sturz des sowjetischen Systems geschah im Interesse der Menschenwürde», heißt es in dem Artikel.

Nach Meinung des Autors, die Revolution zu errichten strebte, drei Linie der Verteidigung von der Renaissance der totalitären sozialistischen Staat. Dies ist ein privates Eigentum, freie Marktwirtschaft und der Souveränität des Volkes über die Exekutive Zweig der Regierung. Der Autor listet eine beeindruckende, seiner Meinung nach, die Ergebnisse in diesen Bereichen, die in den 90er Jahren.

«Aber wohin sind diese erstaunlichen Leistungen? Sie ist spurlos absorbiert Putins «Restauration»: absolut zynischen, selbstgefälligen, den räuberischen, aggressiven und auch korrupte in einem solchen Umfang, dass «die verdammten 90er» (wie den Spitznamen dieses revolutionäre Jahrzehnt Putins Propaganda-Maschine) scheinen Kinderspiel», heißt es in dem Artikel.

Der Autor stellt fest, dass die Reaktivität Wiederherstellung kann Jahrzehnte dauern, aber in der Geschichte gab es keinen Fall, um die Restaurierung Kochen vollständig revolutionieren-oder hat sich der permanenten.

«Die August-Revolution des Jahres 1991 auch weiterhin zu Leben», — meint der Autor. «An jedem wichtigen historischen Wende (…) die Mehrheit der Russischen Wähler bevorzugen die Demokratie, die Modernisierung und Reformen, nicht die autoritären reaktionären linken oder rechten Flügel», — schreibt der Autor.

«Russland vergisst die Agonie der Sowjetunion, aber nicht um die macht des Imperiums» — die Spanische El Pais.

«Im Gedächtnis der Russischen Gesellschaft verschwimmen die Erinnerungen über die Qual der UdSSR und der politischen Konfrontation zwischen dem Präsidenten der UdSSR Gorbatschow und dem Leiter der RSFSR Boris Jelzin», schrieb der Korrespondent Pilar Bonet. Nach Meinung des Autors, der heute die russische Gesellschaft zieht eine breitere historische Perspektive und die anderen Helden, die im Zusammenhang mit der macht des Zarenreichs. «In diesem Zusammenhang geht die 25-jährige versuche der Staatsstreich: am 19. August 1991 eine Gruppe hochrangiger Amtsträger retten wollte vor dem Zerfall der UdSSR», — wird im Artikel gesprochen.

In Bezug auf Ideologie, поощряемой dem Kreml, die 90er Jahre waren eine Zeit der Erniedrigung und Armut, die das Land Anfang zu überwinden nach Putin an die macht.

Nach der Machtübernahme von Putin eklektisch Symbole der Vergangenheit wiederbelebt (Adler des Königs, die Melodie der sowjetischen Hymne), und in Ihrem Programm konzentriert sich auf die Stärkung der Beziehungen mit der «postsowjetischen Ländern», wie der Autor schreibt.

Der ehemalige Außenminister Russlands , Gennadi burbulis glaubt, dass der Zerfall der UdSSR war der «politischen Tschernobyl», die bisher emittiert Strahlung. Nach seiner Meinung, die sowjetische «Reich», «милитаризированный und totalitäre Regime» in der Tat verschwunden 22. August 1991, sondern «Kaiser-Ansatz» immer noch lebendig und äußert sich in «gefährlichen spielen in der Restaurierung».

19. August in Simferopol wird feierlich ein Denkmal für Katharina II., gewann die Krim im Jahr 1783. «Die Denkmäler der Könige jetzt in der Mode in Russland», — schließt die Ausgabe.

«Die russische Herausforderung radikal verändert seit den 1990er Jahren», schreibt in der Washington Post Angela Stent, der Leiter des Zentrums zur Erforschung Eurasiens, Russland und Osteuropa an der Universität von Georgetown.

Russlands Vorgehen sollen, um «säen Zweifel an der Legitimität unserer demokratischen Wahlprozesses», glaubt der Autor. Sie stellt fest, dass Russland behauptet, die USA Ihre wirtschaftlichen Probleme und dem Beginn der Militär-Luft-Kampagne in Syrien, die USA gezwungen zu verhandeln und erkennen die wachsende internationale Rolle Russlands.

«Konfrontiert mit dem Kreml, der glaubt Vereinigten Staaten als seine Hauptgegner, wie der nächste US-Präsident sollte sich an Russland? Er oder Sie sollten nicht danach Streben, zu einer neuen «Neustart», aber die Tatsache akzeptieren, dass Russland, mit dem wir es zu tun haben heute, erfordert einen anderen Ansatz», — sagte der Stent.

Der Autor betont, dass die Sanktionen, sollten die USA nicht Abbrechen, solange Russland unterstützt, den Konflikt im Osten der Ukraine und was müssen die USA verstärken Ihre militärische Präsenz in Europa. «Das Problem Russland — und langfristige, wahrscheinlich überleben wird und die Amtszeit des nächsten Präsidenten der Vereinigten Staaten, und während des Aufenthalts Putins in der post», resümiert Stent.

Übersetzung InoPressa




InoPressa. Das sowjetische Imperium in die Vergangenheit versenkt hat, aber die Imperiale Ansatz ist heute noch am Leben 19.08.2016

0
Август 19th, 2016 by