Le Monde. Igor Strelkov, oder die Bitterkeit der Russischen Nationalisten

Wie schreibt die Moskauer спецкорреспондент Benoît Le Monde Виткин, Igor Strelkow, der ehemalige «Verteidigungsminister» der selbsternannten Volksrepublik Donezk, fast vergleichbar mit der normalen Moskauer. «Zwei Jahre später, nach der Rückkehr in seine Heimat Russland Oberst weigerte sich, von der Pistole von stechkin, ewig пристегнутого an den Gürtel, wechselte die Uniform gut auf пошитую Hemd und ein wenig an Gewicht zugenommen».

Im Frühjahr und Sommer des Jahres 2014, erinnert Виткин, Igor Strelkov (richtiger name Igor Girkin) war ein held, dessen Porträt ziert die Straßen von Donezk; dann ist alles vorbei. «Im Herbst 2014, als Moskau Anfang diskutieren Frieden mit Kiew und dem Westen, der Ton der Russischen Medien und Behörden hat sich verändert», und mehr war nicht die Rede von New Russland, noch über Igor Стрелкове.

«Zwei Jahre später Schützen hegt Ihr Groll», schreibt Виткин; laut Strelkowa, Putin «weigerte sich, von der Konfrontation mit dem Westen, zufrieden, mit kleinen gelegentlichen Eskapaden. Weil er und seine Umgebung zu viele Interessen im Westen — in den Bereichen Finanzen, Immobilien… So dass er heute spielt auf Zeit und wartet auf ein Wunder. Aber er ist nicht mehr spricht von Neurussland und will, dass alle benahmen sich so, als ob nie etwas passiert».

«Was zum Oberst, er schreckte nicht zurück. Er ist immer noch für möglich hält, die Eroberung der Gebiete von Novorossiya — Bogen, die von Charkiw nahe der Russischen Grenze nach Odessa am Schwarzen Meer» — der Journalist berichtet Le Monde. «Dass man Ihnen zuhört, Igor Strelkov intensiviert Ihre Bemühungen. Er leitet das «Komitee 25. Januar», die Bewegung «noworossija — Igor Strelkov», «Общерусское nationale Bewegung». Beteiligt sind namhafte Persönlichkeiten des Russischen Nationalismus, Monarchisten, so wie er selbst, oder Sozialisten, Kommunisten… der Leiter der «National-bolschewistischen Partei», der Schriftsteller Eduard Limonow, eine Zeitlang mit ihm zusammen».

Wie viele in Russland diejenigen, die diese Ideen teilen kann, für potenziell zerstörerische macht, vor allem, wenn Sie stellt Personen, die Legitimität und Popularität bleiben die erheblichen? — fragt Виткин. «Immer ist es schwierig, verlässliche Daten über Meinungen, doch trotz Misstrauen der Russen zu den radikalen, dieser Diskurs kann verlockend sein, in националистских Kreisen», antwortet Andrey makarychev, Spezialist für Nationalisten und fellow am Zentrum für soziologische Studien «Eule».

In der Publikation wird festgestellt, dass einige Mitglieder des «Komitee 25. Januar» in den letzten Monaten verhaftet wurden. «In der Regel hasst den Kreml die politische Initiative zu ergreifen, zitiert Benoit Виткин Alexander Верховского. — Sondern ein besonderes Augenmerk auf die Nationalisten, sogar mehr, als die Liberalen».

«Zwei Lager, die irgendwann zusammengetan, jetzt schauen einander an mit Feindseligkeit. Nach Meinung Верховского, «die Behörden wirkten Brillant», aufblasbarer Flamme des Nationalismus, wenn Sie es brauchte, und dann so schnell потушив sein. Oder zumindest die, die sich es zu löschen», fährt Виткин. Er weist darauf hin, dass im Jahr 2016, nach offiziellen Aussagen, das Land will nur wieder seinen Platz auf der internationalen Bühne, und nicht eine Politik des Imperialismus.

«Als ein weiteres Instrument dieser Strategie der Kreml schuf seine eigenen nationalistischen Strukturen, völlig blind und Untergebenen ihm — als «nationale Befreiungsbewegung» (GCD) der Abgeordnete Jewgenij Fjodorow. Die aber freiwillige haben sich zusammengeschlossen unter der Schirmherrschaft der «Union der Freiwilligen der Donbass», der offiziell unterstützen muss, die diejenigen, die mit Mühe reiht sich in das gewöhnliche Leben, aber wird auch verwendet, um Sie zu kontrollieren», heißt es in der Veröffentlichung. Diese Struktur leitet Alexander boroday, der ehemalige «Premierminister» der Volksrepublik Donezk, wenn die Schützen bekleidete dort den posten des Verteidigungsministers.

«Von den 300 tausend Menschen, kämpften auf der Donbass, sehr wenig enttäuschten oder diejenigen, die nostalgisch für Novorossiya, — versichert boroday, auch ein ehemaliger Mitarbeiter des FSB. — Wir wissen, dass wir etwas großes begangen haben unseren geringen Kräften». Was bis Igor strelkov, «wenn er verlangt, dass die Revolution, dann nur um wieder jemand zu sein, signifikant. Das macht ihn für einen Verräter», — bringt die Worte von Borodaya Benoit Виткин.

Übersetzung InoPressa




Le Monde. Igor Strelkov, oder die Bitterkeit der Russischen Nationalisten 15.08.2016

0
Август 15th, 2016 by